昨夜の話はことごとく夢と（3）和泉式部日記より

3.あれほどの契りを
釈文：「と思ひたまふれど、いかがはとて、端に、　『しかばかり契りしものを定めなき　さは世のつねに思ひなせとや』」

選字は「と思ひ多万布れとい可ヽ者登て端二　しか者可梨千支里斯毛の越さ多免奈支　佐盤よ能つ年二於も飛那せとや」

鑑賞：「と思ひたまふれど」歌の内容を受ける。

歌意は「あれほどの約束を交わしたのに、宮さまだけが出家なさるのは、無常の世の常なのだと思いこめ、とおっしゃっるのですか。」

参考文献：和泉式部日記　清水文雄校注　岩波文庫