寝覚めの夢をふしみの旅路で（2）和泉式部日記より

2.車宿りに
釈文：「しひゐておはしまして、御車ながら人も見ぬ車宿りに引き立てて、入らせ給ひぬれば、おそろしく思ふ。」

選字は「し飛傳井てお者　しま事弖御車奈可羅人毛見ぬ　車宿り二引支立てヽ入ら勢多ま比ぬ連八　お處ろし久思不」

鑑賞：「車宿り」牛をはずして車を入れておく場所。寝殿造の中門の外側にある。「入らせ給ひぬれば」宮だけが邸の中へ。宮がお一人で邸内に入られたので、心細く思う。

参考文献：和泉式部日記　清水文雄校注　岩波文庫