時雨の紅葉・風の前なる（4）和泉式部日記を書いて

4.時雨の降る月
釈文：「神無月世にふりにたる時雨とや　けふのながめはわかずふるらん」

選字は「神無月世耳ふ利に多る時雨とや　布（希）婦の奈可免盤わ可須不るら无」

歌意は「神無月は時雨の降る月といわれているが、それと同じように、今日の長雨は降るのだろうか。私はもの思ひにふけりながら眺めている。あなたはいつものこととお思いでしょう。」

参考文献：和泉式部日記　清水文雄校注　岩波文庫