秋八月になり、石山参籠へ（4）和泉式部日記を書いて

4.文を書き直して
釈文：「御文書かせ給ひて、たまはせて、石山に行きたれば、仏の御前にはあらで、古里のみ恋しくて、かかるありきもひきかへたる身のありさま、と思ふに」

選字は「御文書ヽせ多まひて多万盤勢亭石山に行支　堂れ者仏の御前爾盤阿らて古里能三恋し九　亭かヽ類あ里きも比支可遍多流身農あ利　さ万登思布に」

鑑賞：「御文書かせ給ひて」女が石山へ行ったと聞き、改めて文を書き直した。「古里」長年住み慣れた場所。ここでは京。

参考文献：和泉式部日記　和泉式部集　野村精一校注　新潮社