和泉式部日記を書く-訪れのち音沙汰なく-（1）

1.ひさしくとはぬ人
釈文：「ひさしくとはぬ人の、からうじておとづれて、またおともせぬに　『なかなかに　うかりしままに　やみにせば　忘るるほどに　なりもしなまし』」

選字は「飛佐し久とはぬ人農閑らう志傳お登つ連　亭ま多於と毛せぬ爾　那可ヽヽ耳有閑里し満ヽ爾や三に世盤　王須留ヽ本と二難り裳新奈ま志」

詞書「随分とおいでにならない方がようやくいらしたものの、また音信が途絶えたとき」

歌意は「私のことは、もうお忘れかとつらい思いのままお別れできましたのに、久しぶりにいらしたばかりに、今はまた思い出の種となってしまった。」

参考文献：和泉式部日記　和泉式部集　野村精一校注　新潮社