和泉式部日記を書く-涙の雨に-(1)

1.雨の
釈文:「雨のいたく降るに、なみだの雨の袖に、など言ひたる人に」

選字は「雨のい多九布類爾奈み多農阿免の袖二奈とい ひ堂流飛とに」

鑑賞:「なみだの雨の袖」は「墨染めの衣の袖は雲なれや涙の雨のたえず降るらむ」『拾遺集』(哀傷 よみ人しらず)による。この歌をもとにして詠んだ歌が次にくる。

参考文献:和泉式部日記 和泉式部集 野村精一校注 新潮社