運命の日を迎えて(4)和泉式部日記を書いて

4.櫛の箱など
釈文:「いつ参りしぞとなかなか人も思へかし、など思ひて、明けぬれば、櫛の箱など取りにやる。」

選字は「い徒万ゐ里し處と難可ヽヽ人毛思へ可し 奈度於も日て明希ぬ連八具しの者こ 那とヽり爾やる」

鑑賞:「櫛の箱など」櫛の外にも、化粧道具一式を入れる箱。

参考文献:和泉式部日記 和泉式部集 野村精一校注 新潮社