さゆる夜・宮が出家か（2）和泉式部日記より

2.雨も雪も
釈文：「そのころ、雨はげしければ、『雨も降り雪も降るめるこのころを　あさしもとのみおき居ては見る』

選字は「處農故ろあ免盤希し介れ者　あ免も布利雪毛降るめ流この故呂を　阿佐し裳と能三於支井ては見る」

歌意は「雨も降り雪も降るような、この寂しいころ、君を待って朝霜が置くように起きていては、『み心浅し』とばかりに霜を見ています。」

参考文献：和泉式部日記　清水文雄校注　岩波文庫