霜白き朝に童が遅れて（7）和泉式部日記から

7.昨夜の月は
釈文：「『昨夜（よべ）の月はいみじかりしものかな』とて、『ねぬる夜の月は見るやとけさはしも　おき居て待てど問ふ人もなし』」

選字は「昨夜の月者以みし可梨志毛　能可奈度て　『年ぬる夜農月は見るやと介佐者し裳　於支居亭待て登と婦ひとも那志』」

鑑賞：「昨夜の月」宮の文の言葉。
歌意は「昨夜から今朝、霜の降りるまで、起きて待っているが、先夜あなたと一緒に見た月を今宵も見ますか、と尋ねる人もいない。」

参考文献：和泉式部日記　　清水文雄校注　　岩波文庫