秋の夜のありあけ月が（3）和泉式部日記を書いて

3.せっかく、おいでになられたのに
釈文：「いでや、げに、いかにくち惜しきものにおぼしつらん、と思ふよりも、なほをりふしはすぐし給はずかし」

選字は「伊弖や希二い可に具千惜し支裳の爾於本　し徒ら無と思布よ利毛なほを里ふし八　須久志多まは寸可し」

鑑賞：「いでや」以下は女の気持ちで、せっかくおいでになられたのに、さぞや。「なほをりふしはすぐし給はずかし」やはり宮さまは趣ある時節は見逃されない方である。

参考文献：和泉式部日記　野村精一校注　新潮社