野分の風に（2）和泉式部日記から

2.台風の来襲
釈文：「つごもり方に、風いたく吹きて、野分立ちて、雨など降るに、つねよりももの心細くてながむるに、御文あり。」

選字は「徒こも利方耳風意多久吹支て野分立　千て雨奈と降る爾つ年夜利もヽの心細久　て那可無流爾御文あ里例」

鑑賞：「つごもり方」は八月下旬。「野分」は秋から冬にかけて吹く暴風。「立ちて」そのような風が吹いて。

参考文献：和泉式部日記　清水文雄校注　岩波文庫