仏法の山路に入りかけながら（2）和泉式部日記を書いて

2.ひたすら山に
釈文：「まことや　うきによりひたやごもりとおもふとも近江の海は打ち出てを見よ」

選字は「ま故とや　有記耳よ梨飛多やこ裳り東思布と毛　阿ふ美農う三波雲ち出傳を見よ　」

鑑賞：「近江」に「逢ふ身」をかける。「うち出て」に「打出の浜」をかけた。

歌意は「つらくてひたすら山に籠ろうとしていたとしても、近江の海を出て景色を見てごらんよ。」

参考文献：和泉式部日記　清水文雄校注　岩波文庫