「人は草葉の露なれや」など（3）和泉式部日記を書いて

3.今宵は帰ります
釈文：「いとなまめかし。近う寄らせ給ひて、『こよひはまかりなむよ。たれにしのびつるぞ、と見あらはさんとてなん。」

選字は「いと奈万免可し近う寄らせ多ま　比亭こ夜日八万可梨那無よた連二し能日　徒る所と見あらはさ无登て奈無」

鑑賞：「こよひはまかりなむ」今夜はひきあげよう。いつかの車が誰のものか、はっきりつきとめようと思って来たので。

参考文献：和泉式部日記　和泉式部集　野村精一校注　新潮社