晴れも曇りも定めがない空に（7）建礼門院右京大夫集を書いて

7.鳴子の音が

釈文：「秋すぎて　鳴子は風に　のこりけり
　　　　なにのなごりも　人の世ぞなき」

選字は、「秋春支て鳴子は可勢爾能こ里希利
　　　　　那耳の難こ梨も人農世曽な支」

歌意は、「秋が過ぎても鳴子は風に乗って今も寂しい音をたてて
　　　　　います。人の世には何の名残もなく昔のことを思い出
　　　　　すよすがもなく寂しいことです。」

　参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社