晴れも曇りも定めがない空に（3）建礼門院右京大夫集を書いて

3.晴れも曇りも

釈文：「夜もすがらながむる日、かき曇りまた晴れのき、ひとか
　　　　たならぬ雲のけしきにも」

選字：「夜も春から奈可無流爾可き久茂里ま多
　　　　は連の記日と可多ならぬ雲乃け志支に毛」

大意は、「一晩中ひたすら空を眺めていると、雲がかき曇り晴れ
　　　　　の定まらない雲の景色にも」

　　　自然の景色を描写しながらも、自らの心情に重ね合わせて
　　　歌を詠む作者です。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社