あなたと私が同じ世にいることは（3）建礼門院右京大夫集を書きながら

3.お気持ちをお察して

先に自ら命を絶ったご兄弟たちのことを言って、
　「思ふことを　思ひやるにぞ　思ひくだく
　　思ひにそへて　いとどかなしき」

選字は、「おも婦こと越思日や類耳曽於もひ具
　　　　　堂久思比二楚遍ていとヽか那し支」

歌意は、「ご兄弟たちが亡くなられて、一人残されたあなたの思いをあれこれ
　　　　　と考えると、私に心は粉々に砕けてしまいます。その懸念が、憂い
　　　　　となり、とても悲しゅうございます。」

鑑賞：「思ふ」ここでも繰り返しによって、相手の思いと自分の思いが重なり
　　　　合って深い悲しみとなって聞こえてきます。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社