湯治に来た友へ歌を贈る（10）建礼門院右京大夫集から

10.冗談のような

　「かへしも、たはぶれごとのやうなりしを、ほどへて忘れぬ。」

選字は、「かへし毛多はふ連こ登のやう奈
　　　　　里志越本と遍利春れぬ」

鑑賞：「たはぶれごと」戯れ言に同じで、戯れていうこと。ふざけて言うこと。
　　　冗談。
　　　例として「おしなべたらぬ若人どもに、たはぶれごとなどのたまひつつ」
　　　『源氏物語・箒木』源氏の君が女房たちに冗談を言ってくつろいでいる描写
　　　があります。

　　　作者が十首も歌を贈りましたが、輔殿から返ってきたのは冗談のようなもの
　　　で日が経ったので忘れてしまったと、あっさり終えています。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社