七夕の空を眺めて（5）建礼門院右京大夫集を書いて

5.枯れた花に

　「枯れたる花のありしに、ふと、
訪はれぬは　いくかぞとだに　かぞへぬに
花の姿ぞ　知らせがほなる」

選字は、「訪者れぬ八意久家曽と多耳か所遍ぬ二
　　　　　者那農春可た處し羅せ可ほ奈る」

歌意は、訪ねてこない日が、何日と数えなくても枯れた花の姿が、あの人と会わない
　　　　日数を知らせているようです。

資盛が訪れてくれない日々を、枯れてゆく花が語っているようだと詠み、「知らせがほ
なる」という表現はさびしい中にも微笑みが見えます。

　参考文献：建礼門院右京大夫集　糸賀きみ江校注　新潮社